Eslovenia, marcada por las memorias del comienzo
En el año 2000, Eslovenia celebró
dos aniversarios importantes: 450 años desde que Primoz Trubar
publicara el primer libro esloveno, y 200 años desde el nacimiento
del poeta más importante esloveno, France Preseren. El primer aniversario
se relaciona con la fundación de la literatura en lengua eslovena,
mientras que el segundo se asocia con un período de renovación
nacional y cultural de Eslovenia, y con la aparición de uno de
nuestros programas políticos más importantes.
El arte y la cultura ocupan un lugar especial en la historia de la nación
eslovena. Con ello, el pueblo, así como otras naciones centroeuropeas,
sustituyó en gran medida la ausencia de su noción de estado
e instituciones políticas; o sea, debido a su lengua y cultura,
los eslovenos lograron conservar durante siglos su identidad nacional.
Por tanto, Eslovenia siempre ha invertido relativamente mucho de su caudal
político y moral en la cultura. El resultado es una rica vida cultural
y una amplia red de instituciones, organizaciones y sociedades culturales,
lo cual es comparable con la mayoría de los países europeos
desarrollados. Bibliotecas, museos, galerías y teatros profesionales
se distribuyen de forma equitativa por todo el país.
Acontecimientos de envergadura internacional
La promoción de la cultura eslovena
Con los años, numerosas actuaciones culturales que animan la vida
en Eslovenia han pasado a la tradición y repercuten allende las
fronteras del país. Sin duda, la más significativa es la
Bienal Internacional de Grabado, que suele considerarse como uno de los
mayores acontecimientos de artes plásticas. El Festival Anual de
Verano, Festival de Lent (Maribor), el Festival de Baile Éxodos (Ljubljana),
el Festival Borstnikovo srecanje de Teatro (Maribor), las reuniones
de PEN en Bled y las tertulias de escritores en Vilenica también
gozan de buen prestigio. En los meses de mayo y junio de 1997, Ljubljana
fue anfitriona del Mes Europea de Cultura, donde hubo más de 250
actuaciones en un plazo de 50 días y participaron 2000 artistas
europeos. Uno de los acontecimientos más grandes de Europa fue
la bienal europea de arte contemporáneo, llamada Manifesta 3, que
se celebró entre junio y septiembre de 2000 en Ljubljana.
La escena .alternativa. que ha formado algunos de los lazos más
fuertes internacionales, está desarrollando su labor en centros
ubicados en la calle Metelkova, en Ljubljana, y en Melje, Maribor.
Teniendo en mente la participación de artistas eslovenos en acontecimientos
internacionales, tanto dentro como fuera de casa, el Ministro de Cultura
no sólo ha diseñado varios proyectos permanentes, sino que
también ha asegurado la promoción de la cultura eslovena
fuera del país. Algunas muestras de dicha política son la
Galería A+A, en Venecia, y un estudio de arte en Nueva York.
Las múltiples asociaciones de emigrantes eslovenos por el mundo
también son núcleos importantes de la cultura eslovena.
La mayoría se encuentra en Alemania, Suecia, Argentina, Australia,
Canadá y EEUU.
|